为传播法语语言魅力,领略法兰西影视文艺风采,营造多元交融的校园文化氛围,11月7日晚,外国语学院第十一届法语文化节晚会于西校区音乐厅成功举办。本次晚会以“光影逐梦,四海同声”为主题,将法式电影、舞蹈、戏剧、配音、合唱等多元艺术形式融为一体,带领在场师生沉浸式奔赴一场法式光影盛宴。


晚会在活力四射的法语开场舞《Copines》中正式拉开帷幕。伴随着轻快抓耳的法语流行乐曲,五名女生以元气灵动的齐舞点燃全场氛围。舞蹈融入闺蜜互动、挥手互动等设计,致敬法国流行文化与戛纳电影节包容自由的艺术内核,充分诠释青春热烈、艺术无国界的精神力量。


舞台之上节目轮番上演,异彩纷呈。法国古典戏剧服饰走秀带领观众穿越时空,4男4女参演人员身着复古巴洛克戏服,配合微剧情演绎,重现莫里哀喜剧与拉辛悲剧的戏剧片段,法式宫廷礼仪与戏剧张力扑面而来。法语配音节目《声遇光影》巧妙选取四部风格迥异的影视片段,将生活化法语对白、法式童真喜剧、温情治愈片段与《甄嬛传》法语译配相结合,演员们凭借富有感染力的台词演绎,搭配戛纳胶片风转场视频,实现中式美学与法式语言的奇妙碰撞,赢得现场阵阵掌声。



悠扬的歌声接续光影叙事。合唱《La Seine》取自参展戛纳的动画电影《怪兽在巴黎》,主唱与和声队员默契配合,婉转旋律诉说塞纳河畔独有的法式浪漫;男女对唱《À la vie comme à la mort》聚焦电影里生死相守的情感羁绊,冷暖交替的灯光配合经典影片混剪画面,将人与人之间真挚的羁绊娓娓道来。中场舞蹈《Écoute Chérie》登场,九位女生跟随浪漫复古的法式流行节奏翩翩起舞,舞步柔美舒展,氛围感十足,尽显法式都市浪漫风情,带领观众感受法国流行音乐独有的慵懒优雅气质。


舞台剧《项链》将晚会的戏剧氛围推向高潮。剧目改编自莫泊桑经典短篇小说,团队在保留原著讽刺内核的基础上完成中法双语剧本创作。演员穿梭于居家客厅、华丽舞会、贫寒居所多个场景,搭配氛围感音效与多媒体背景,生动演绎玛蒂尔德跌宕的人生故事,让同学们近距离感受法国文学的深刻内涵。


晚会压轴曲目为合唱《Vois sur ton chemin》,这首出自《放牛班的春天》的经典曲目温柔隽永。二十余名合唱队员整齐伫立舞台,领唱深情开唱,全体和声缓缓汇入,悠扬歌声传递追寻希望、向阳生长的精神力量,为整场晚会完成情感升华。演唱落幕,全体演员集体鞠躬致谢,第十一届法语文化节晚会正式落下帷幕。
语言架起桥梁,光影联结你我。本次法语文化节晚会立足电影主题,以丰富多彩的文艺节目为载体,打破银幕边界,让广大同学近距离感受法语、法国文学与影视艺术的独特魅力。不仅丰富了同学们的校园文化生活,也进一步拓宽青年学生国际文化视野,推动多元文化在校园之中交流互鉴。
作 者:解一涵
图 片:燕大易班
一审一校:李姝
二审二校:宋冉
三审三校:夏亮亮