春风化雨润桃李，薪火相传铸华章。为传承经管文脉、汲取治学智慧、明晰学科征程，4月22日，学院团委书记李宁，辅导员代表王森、王泽帆，携研究生会成员，专访学院原党委书记翁钢民教授。我院师生代表齐聚学院二楼咖啡屋，在温故知新中感悟初心使命，在薪火相传中凝聚奋进力量。
访谈现场
翁教授深耕旅游管理教育与科研四十载，自1985年投身燕大教学一线，牵头筹建旅游管理专业，以赤子之心深耕文旅沃土，以笃行之力筑牢学科根基，是燕山大学旅游管理专业从无到有、由弱变强的核心推动者与见证者。访谈中，翁教授结合自身求学治学、企业实战、学科建设的丰富经历，围绕产学研融合、学科发展、人才培养、时代使命四大核心议题，与师生展开深度交流，字字珠玑、句句箴言，为青年师生指引前行方向。
践履致远：以实务筑基，融产学研一体
李宁就产学研身份转换与行业同频向翁教授请教。翁教授深情回顾90年代初担任亚运会官方指定接待酒店工作的实战经历，这段扎根企业一线的管理实践，为教学科研注入鲜活基因，奠定了“理论扎根实践、科研服务行业”的治学底色。他指出，实务经历让教学不再悬空、科研更接地气，构建起贴合行业需求的旅游管理教学体系与科研理念。
针对青年教师如何与行业一线“同频共振”，翁教授寄语青年师生要走出课堂、深入企业，主动参与行业实践与课题研究，将真实问题转化为教学案例与科研方向，坚持面向市场、面向行业、面向实际，拒绝脱离实践的纯理论研究，以深度产学研融合，让教育教学与产业发展同轨并行。
李宁与翁教授交流
笃行不怠：破偏见桎梏，筑学科高峰
辅导员王森围绕时代印记与学科发展提问，向翁教授探寻学科初创时期的坚守与信念。翁教授坦言，早期旅游管理专业常被误解为“培养导游”的边缘学科，在地位不显、认可度不高的岁月里，支撑他深耕不辍的，是对旅游业作为改革开放先导产业的坚定信心，是对文旅融合发展的广阔前景的笃定认同。
他详细讲述学科发展历程：1985年契合秦皇岛文旅城市定位筹建，选派教师赴北大、南大深造，深入酒店一线实践；历经多年耕耘，建成本硕博完整培养体系，跻身国家级一流本科专业、国家级特色专业。翁教授授强调，旅游管理融合经济学、管理学、地理学等多学科知识，具备深厚理论根基与时代价值，唯有坚守初心、博采众长，方能破除偏见、铸就学科高峰。
翁教授为辅导员王森解惑
立德树人：秉育人初心，育时代英才
新入职辅导员王泽帆聚焦育人理念与人才品质，请教翁教授指导团队与学生的核心准则。作为博士生导师与旅游系带头人，翁教授始终坚守立德树人初心，将品德为先、笃行实干、钻研精神、创新意识、协作能力作为人才培养的核心标准。
翁教授注重言传身教，既传授专业知识，更塑造学生人格，深度参与学生考研、就业、出国等成长全过程，指导众多学子斩获省级优秀学位论文、获批创新创业项目。四十载春风化雨，他培养的学子遍布各界，涌现出文旅集团高管、知名学者等大批精英，以匠心育人践行“为党育人、为国育才”的使命担当。
辅导员王泽帆向翁教授提问
智启未来：迎数字浪潮，铸核心素养
学生代表武星怡就AI时代不可替代的核心能力向翁书记求教。面对人工智能、大数据对文旅行业的冲击，翁书记给出清晰答案：大学生需着力锻造四大核心能力——自主学习能力，应对技术快速迭代；创新能力，驱动个人与行业发展；沟通协调能力，适配职场协作需求；系统思维能力，提升综合决策水平。
翁书记勉励青年学子，技术可以替代流程化工作，但无法替代人文思考、创新创造与价值引领，既要拥抱技术、与时俱进，更要坚守人文初心、锤炼综合素养，以不可替代的核心能力，在文旅融合新时代站稳脚跟、实现价值。
学生代表提问
薪火赓续：承实干精神，赴时代征程
座谈尾声，翁教授充分肯定学院师生的精神风貌与专业追求，嘱托大家传承学科创业实干的优良传统，持续深化产教融合、科教融汇，坚守育人初心、勇担时代使命，推动燕山大学旅游管理学科迈向更高质量发展新征程。
访谈合影
薪火相传，弦歌不辍；初心如磐，笃行致远。“经管记忆”作为经彩润心工坊的品牌活动，不仅珍藏了学科发展的珍贵记忆，更让经管师生汲取了老一辈学者的治学智慧与精神力量。未来，学院将继续以经彩润心工坊文化育人系列活动为抓手，以“经管记忆”系列访谈为形式载体，传承学术风骨、赓续育人初心，激励全体师生传承榜样精神，深耕学术、笃行实干，在治学育人、服务社会的道路上勇毅前行！
